
Instructions:
- Slice the cucumbers:
Peel the cucumbers (optional), then slice them very thinly — almost translucent. A mandoline works best. - Salt and rest:
Place cucumber slices in a bowl, sprinkle with salt, and let sit for 20–30 minutes. This draws out excess water and enhances flavor. - Prepare the dressing:
In another bowl, mix water, vinegar, sugar, garlic, and pepper until the sugar dissolves. - Drain the cucumbers:
Gently squeeze out any excess liquid from the salted cucumbers, then pour the vinegar mixture over them. Mix well. - Optional creamy version:
Before serving, stir in 2 tbsp sour cream or yogurt for a rich, tangy twist (Hungarian families often enjoy both versions!). - Garnish:
Sprinkle with a pinch of paprika and chill in the fridge for at least 15 minutes before serving.
🍽️ Serving Suggestions:
- Serve alongside Chicken Paprikash, Pork Goulash, or Stuffed Cabbage Rolls.
- Also delicious with fried meats or grilled fish!
Would you like me to give you the spicy version that’s popular in Southern Hungary (with paprika oil and chili flakes)?